山坡羊·潼关怀古

峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦!

译文

群山如聚拢般耸峙,黄河似发怒般咆哮, 这险要的潼关外依华山、内临黄河。 眺望长安故都,心中徘徊惆怅。 令人痛心的是,当年秦汉繁华之地, 万千宫殿楼阁,如今都已化为焦土。 王朝兴盛,百姓受苦; 王朝衰亡,百姓仍受苦!

赏析

这首元曲小令是张养浩赴陕西赈灾途中所作,以雄浑的笔触揭示了封建王朝更迭中百姓永恒的苦难,具有深刻的历史洞察力和人道主义精神。 开篇以壮阔的山水起势,"峰峦如聚"的静态凝重与"波涛如怒"的动态汹涌形成强烈对比,既勾勒出潼关险要地势,又暗喻历史风云的激荡。山河的永恒与人事的变迁在此形成第一重对照。 中段转入历史沉思,"望西都"的踌躇,包含着对秦汉盛衰的无限感慨。"宫阙万间都做了土"一句,以夸张的今昔对比,将帝王霸业最终归于虚无的必然性展现得淋漓尽致,与李白"吴宫花草埋幽径"异曲同工。 结尾四句石破天惊,以"兴,百姓苦;亡,百姓苦"的斩钉截铁之语,戳破了所有王朝更迭的实质。无论政权如何交替,承受苦难的始终是底层民众。这种超越具体朝代的历史批判,使作品具有了穿越时空的思想力量。

素材来源:即梦AI、古诗文网

闽ICP备2025100300号-1

闽公网安备35052402000478号